Głos Kirke

 

 Kirke, jaką znamy z mitologii greckiej, to czarodziejka mieszkająca na wyspie Ajai, córka Heliosa i Perseis. Spotykamy się z nią podczas podróży Odyseusza, gdy zamienia jego towarzyszy w świnie. Po tym, niezbyt przyjemnym przywitaniu, bohater decyduje się jednak spędzić u niej rok. Kirke ponownie pojawia się w opowieściach, gdy Jazon i Medea, znani z mitu o złotym runie, szukają oczyszczenia po swojej zbrodni.

 Jednak w jaki sposób Kirke stała się czarodziejką? W jaki sposób trafiła na swoją wyspę? Kim była? Kim się stała?

 Madeline Miller, zaintrygowana tą postacią, zepchniętą na dalszy plan w opowieściach o bogach i herosach, postanowiła oddać jej głos. Ta Kirke poszukuje samej siebie, decyduje, kim ma być, przeciwstawia się woli bogów. 

 Mimo, że przedstawia postać antyczną, książka jest równocześnie bardzo współczesnym przedstawieniem kobiety - jej wyborów, odpowiedzialności za własne czyny oraz zdobywania niezależności.